СТАМБУЛ (QHA) -

У мережі все більшої популярності набирають відеоролики двох турків, які співають популярні російські пісні, але з переробленим змістом і кримськотатарським текстом.

 

Як розповів один із виконавців у ролику кореспонденту QHA, Емін-бей, сам він народився у Туреччині, але його кримськотатарські корені ідуть із кримського Бахчисараю, звідки поїхали його предки у 1875 році.

Оригінальний текст російських пісень Емін-бей змінює сам не заради веселощів, а з певною метою:

— Накладаючи на мелодію російських народних пісень патріотичні кримськотатарські слова, я тим самим б'ю по ним. Це, як мені здається, цікава ідея висловити свою думку про окупацію та підтримати своїх співвітчизників. Таким чином, я хочу показати, що Крим — це Україна.

У другій половині ролика Емін-бей також говорить про те, що боротьба кримськотатарського народу продовжиться і Крим — це земля кримських татар.

ФОТО: Facebook Emin Otçu

QHA