KİEV (QHA) -

Kiev’de, Eurovision 2016 uluslararası şarkı yarışmasının galibi, Kırım Tatar kökenli sanatçı Camala’yı konu alan belgeselin tanıtımı gerçekleştirildi. İsveç’in SVT televizyon kanalı tarafından hazırlanan “Camala’nın Mücadelesi” filminin yönetmenliğini İsveçli gazeteci Elin Jönsson yaptı. 
 
Camala’dan fazla, 2014 yılında Rus işgalinden sonra Kırım’daki durum ile ilgili film çekmek istediğini paylaşan Elin Jönsson, “Sadece Kırım'ı odağına alan bir film olsaydı onu en fazla Kırım'la ilgilenen ve yarımadadaki durumu gözlemleyen 10 bin İsveçli seyredecekti. Camala üzerinden Kırım meselesi hakkında hiçbir bilgisi olmayanların dikkatini çekmek ve onların da kesinlikle beklemediği şeyleri öğrenmesini arzuladım.” diye anlattı.

Film çekimleri Kiev’de ve Camala’nın doğduğu Aluşta yakınındaki Küçük Özen ile Akmescit’teki Kırım “Yüksek Mahkemesi” önünde olmak üzere Kırım’da gerçekleştirildi.
 
Beklenmedik olayların da meydana geldiğini paylaşan Jönsson, sınırı geçtiklerinde tüm çekim ekibinin 5 saat boyunca sorgulandığını, dönüş yolunda ise Rus sınır muhafızlarının parmak izlerini aldığını ve bir suçlu olarak fotoğraflarını çektiğini aktardı.
 
Elin Jönsson, “Benim için işgalden sonra Kırım’daki Kırım Tatarlarının nasıl bir durumda olduğunu göstermek çok önemliydi. Tarihi bugünkü yaşamla bağlamak istedim. Bunun ikinci bir sürgün olduğunu, ama yavaş, ağır bir sürgün olduğunu düşünüyorum.” dedi.
 
Seyirciler, filmde Camala’nın ve ailesinin hikayesini öğrenmenin yanı sıra Camala’nın ebeveynlerinin nasıl yaşadığını, Kırım Tatarlarına karşı davaların görüldüğü mahkemelerin nasıl gerçekleştirildiğini ve Kırım’ın işgal koşullarında neye dönüştüğünü görebilecek.
 
Filmin kahramanları arasında ayrıca Kırım Tatar halkının lideri, Ukrayna Cumhurbaşkanı’nın Kırım Tatarlarından Sorumlu Yetkilisi, Ukrayna milletvekili Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu, avukat Nikolay Polozov, sivil toplum aktivist Zair Smedlâyev ile Camala’nın ebeveynleri yer alıyor.

Elin Jönsson bir yıl önce kaçırılan Bahçesaray Kırım Tatar Bölge Meclisi Ervin İbragimov’un hikayesini unutmadı.
 
Televizyon programının çerçevesinin Kırım Tatarları hakkında daha fazla bilgi verme imkanını sağlamadığına üzüldüğünü dile getiren Jönsson, Kırım Tatar Milli Meclisi Başkan Yardımcısı İlmi Ümerov, Rusya’da yasak olan Hizb-ut Tahrir teşkilatı üyesi olmakla suçlanan Kırım Tatarlarının yakınları ile röportajlar olmak üzere çok sayda bilgi topladığını kaydetti.
 
İsveç Büyükelçiliği ve KırımSOS sivil toplum teşkilatının desteğiyle düzenlenen tanıtım gösterisine diplomatlar, milletvekilleri, sivil toplum aktivistleri, medya temsilcileri ve filmin baş kahramanı Camala katıldı. Hakkında belgesel çekmenin henüz erken olduğunu paylaşan Camala, yine de tüm dünyanın, şarkısı "1944" sayesinde Ukrayna, Ukrayna’daki durum ve Rusya’nın Kırım Tatarlarına karşı baskıları hakkında bilgi edindiğine çok mutlu olduğunu ifade etti.

Camala, “Filmi seyrederken ağladım. Elin beni yarışmaya katılan bir sanatçı olmanın yanı sıra bu yarışmaya nasıl gittiğimi ve kazanma isteğimle bağlı olan şeyleri gösterebildi. Benin için filmde çok önemli bir an var, filmde her şeye rağmen zafere olan hırsı görebilirsiniz… Ayrıca çekim ekibinin sınırı nasıl geçeceği konusunda endişe ediyordum ama Kırım Tatarlarının onları nasıl karşılayacağı konusunda hiç endişe etmiyordum.” dedi.
 
Yarım saat devam eden filmin galası İsveç’te Mayıs ayının başında Eurovision öncesinde yapıldı. Belgesel şimdi televizyonda gösteriliyor, ayrıca İsveç’teki birçok eğitim kurumu filmi eğitim programına dahil etti.
 
Elin Jönsson, Kırım’daki zor duruma rağmen yarımadaya dönmekten korkmadığını ve yakın zamanda Kırım Tatar rap sanatçıları hakkında film çekmeyi hayal ettiğini paylaştı.
 
Stockholm’de doğan Elin Jönsson, İsveç'in önde gelen gazetecilerinden biri durumunda. Jönsson uzun yıllardır SVT ve Rusya’da ve BDT devletinde İsveç radyosunda muhabirlik yapıyor. Elin Jönsson, lisede Rusça eğitimi gördü ve Sovyetler Birliği’ni ilk kez 1991 yılında değişim programı çerçevesinde ziyaret etti. Bu sırada Moskova’da Mihail Gorbaçov’a karşı Ağustos Devrimi sırasında kendisini buldu. 1990’lı yıllarda uzun süre kalacağı Rusya’ya döndü, 1996 yılında İsveç radyosunun özel muhabiri oldu.
 
2005 yılında İsveç radyosu ve SVT’nin siparişi üzerine Jönsson, Özbekistan’daki baskılar ile ilgili bir kitap yayınladı. Aynı yıl film yapımcısı Magnus Gertten ile birlikte Moskova’daki Kırgız işçi hakkında “Mesafede Sevgi” adlı belgesel filmin yönetmenliğini yaptı. Ayrıca Elin Jönsson, Çeçenistan’daki savaşı ve bu savaşın Rusya’daki sonuçlarını ayrıntılı bir şekilde aydınlattığını anlattı.

QHA