• 1/18
    Kiev’de 18 Aralık’ta Yunus Kandım’ın Noman Çelebicihan'ın hayat hikâyesi ve mücadelesini anlattığı Kureş Meydanını Ot Basmaz (Güreş Meydanı Ot ile Kaplanmaz) kitabının Ukraince çevirisi tanıtıldı.
    Kiev’de 18 Aralık’ta Yunus Kandım’ın Noman Çelebicihan'ın hayat hikâyesi ve mücadelesini anlattığı Kureş Meydanını Ot Basmaz (Güreş Meydanı Ot ile Kaplanmaz) kitabının Ukraince çevirisi tanıtıldı.
  • 2/18
    Kitabı Ukrainceye Ukraynalı araştırmacı, tercüman Yuriy Kosenko yaptı
    Kitabı Ukrainceye Ukraynalı araştırmacı, tercüman Yuriy Kosenko yaptı
  • 3/18
  • 4/18
    Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı Refat Çubarov, “Yuriy Kosenko, bu kitabı çok güzel bir dille Ukrainceye tercüme etmiş. Kitabın üslubu, yazarın kendisinin söylemek istediği içeriğe olabildiğince yaklaşılmasına imkan veriyor” diye konuştu.
    Kırım Tatar Milli Meclisi Başkanı Refat Çubarov, “Yuriy Kosenko, bu kitabı çok güzel bir dille Ukrainceye tercüme etmiş. Kitabın üslubu, yazarın kendisinin söylemek istediği içeriğe olabildiğince yaklaşılmasına imkan veriyor” diye konuştu.
  • 5/18
  • 6/18
  • 7/18
    Tarihçi Gülnara Bekirova: “Kitapta, çevrilmemiş olması bir yana bizde bile olmayan Türk kaynaklarına atıfla Çelebicihan'ın tam biyografisi, 1917'deki başarısı anlatılıyor.”
    Tarihçi Gülnara Bekirova: “Kitapta, çevrilmemiş olması bir yana bizde bile olmayan Türk kaynaklarına atıfla Çelebicihan'ın tam biyografisi, 1917'deki başarısı anlatılıyor.”
  • 8/18
  • 9/18
  • 10/18
  • 11/18
  • 12/18
    Tarihçi Andrey İvanets, “Kitap, çok güzel bir zamanda, Kırım Tatar Milli Kurultayı’nın 100. yıl dönümünde, bu konuya toplum ilgi gösteriyorken çıktı” dedi.
    Tarihçi Andrey İvanets, “Kitap, çok güzel bir zamanda, Kırım Tatar Milli Kurultayı’nın 100. yıl dönümünde, bu konuya toplum ilgi gösteriyorken çıktı” dedi.
  • 13/18
  • 14/18
  • 15/18
  • 16/18
    Kırım Tatar Milli Meclisi Başkan Yardımcısı Ahtem Çiygöz, “Çelebicihan, şu an Kırım’da mücadele eden gençlere örnek olmalı” diye konuştu.
    Kırım Tatar Milli Meclisi Başkan Yardımcısı Ahtem Çiygöz, “Çelebicihan, şu an Kırım’da mücadele eden gençlere örnek olmalı” diye konuştu.
  • 17/18
  • 18/18
Paylaş