PARİS (QHA) -

Kırım Tatar tarihçi, birçok kitap ve makalenin yazarı Gülnara Bekirova’nın L'Harmattan yayınevi tarafından basılan “Yarım Yüzyıllık Direniş: Kırım Tatarları-Sürgünden Dönüşe Kadar (1941- 1991 yılları)” adlı kitabının Fransızca baskısı tanıtıldı. 
 
18 Mart tarihinde Paris Uluslararası Kitap Fuarı’nda Ukrayna standının çalışmaları çerçevesinde tanıtılan kitap, Kırım Tatar sürgünü tarihi ve Kırım Tatar halkının tarihi vatanlarına dönüşleri için mücadelesini anlatıyor. Kırım Tatar halkının mücadelesini anlatan kitabın önsözünü Kırım Tatarlarının Milli Lideri, Ukrayna Cumhurbaşkanı’nın Kırım Tatarlarından Sorumlu Yetkilisi, Ukrayna Milletvekili Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu, son sözünü ise Kırım Tatar Milli Meclisi (KTMM) ve Dünya Kırım Tatar Kongresi (DKTK) Başkanı, Ukrayna milletvekili Refat Çubarov yazdı.

Tanıtım hakkında 23 Mart tarihinde Kırım.Hakikat projesine açıklama yapan Gülnara Bekirova, “Fransızca basılan bu kitap Kırım Tatar halkının 20. yüzyıldaki siyasi tarihini konu alan ilk esaslı ve temel araştırmadır. Kitabın tanıtımı, 18 Mart 2018 tarihinde Paris Uluslararası Kitap Fuarı’nda Ukrayna standının çalışmaları çerçevesinde gerçekleştirildi. Kitap Fransız okurlar tarafından hayli sıcak karşılandı” diye kaydetti.
 
Söz konusu kitabın Kırım Tatar tarihi için önemli olduğunu ekleyen Gülnara Bekirova açıklamasına, “Bu, bir halkın, başkasının bir damla kanını bile dökmeden totaliter Sovyet canavarını yendiği, son derece önemli ve dünyada neredeyse bilinmeyen Kırım Tatar halkının hakları adına verilmiş şiddete dayanmayan bir mücadele deneyimidir. Bu (tecrübe), Avrupa tarihinin parçası olmalıddır” diye devam etti.
 
Gülnara Bekirova’nın “Yarım Yüzyıllık Direniş: Kırım Tatarları-Sürgünden Dönüşe Kadar (1941- 1991 yılları)” adlı kitabı, Ukraince basılmış ve Haziran 2017’de Kiev’de tanıtılmıştı. Kitapta, resmi Sovyet yayınlarının daha önce bilinmeyen belgeleri, gerçek hikayeler ve görgü tanıklarının demeçleri yer alıyor.

QHA