AKMESCİT / SİMFEROPOL (QHA) -

În capitala Crimeii ocupate temporar de Rusia, Simferopol, se plănuieşte să se organizeze o masă rotundă pe 22 iunie la Universitatea Pedagogică şi de Inginerie din Crimeea cu tema „Limba tătară crimeeană: alfabet, scriere şi ortografie”. În cadrul evenimentului vor fi analizate literele folosite în limba tătară crimeeană, problemele şi prelucrarea textului în limba tătară”.

Ministrul Educaţiei, Tineretului şi Sportului, Natalya Gonciarova, a trimis o scrisoare rectorului Universităţii de Inginerie şi Pedagogie din Crimeea, Fevzi Yakubov, pentru a îl înştiinţa cu privire la orgnizarea mesei rotunde.

Potrivit datelor preliminare în cadrul evenimentului vor fi discutate aspecte legate de scrierea chirilică, adăugarea de noi litere ale alfabetului tătar din Crimeea. Organizatorii au solicitat utilizarea literelor „Оь” şi „Уь” pentru „Ö” şi  „Ü”.

Acest spectacol atrage atenţia mai ales că va fi orgnaizat ca urmare a prezentării proiectului de lege privind folosirea alfabetului latin pentru limba tătară crimeeană.

Se aşteaptă ca acest eveniment să se transforme într-o reuniune la care sunt obligaţi să participe filologi, jurnalişti şi profesori, să se arate că se preferă utilizarea alfabetului chirilic, în locul alfabetului latin.

Pe 1 iunie, la Kiev, în cadrul conferinţei de presă, consilier în cadrul Ministerului Educaţiei şi Ştiinţei din Ucraina, preşedinte al Grupului pentru dezvoltarea şi aplicarea alfabetului latin pentru limba tătară crimeeană, Elhan Nuriyev, a prezentat proiectul decret privind „aprobarea alfabetului latin pentru limba tătară crimeeană şi începerea formării pentru limba şi literatura tătară”.

Astfel, primul articol al proiectului de lege prevede „aprobarea alfabetului latin pentru limba tătară crimeeană”.

În acest fel se permite studierea limbii materne tătare în Ucraina în comunităţile şi în şcolile unde învaţă un număr mare de elevi tătari crimeeni.

QHA