Dutch literary translator Hans Boland has refused to accept an award from the Russian authorities for his work, in protest at 'president Putin's behaviour and thinking', Dutch NRC news website reported.
"I would with great gratitude accept this honor if it wasn't for [President Vladimir Putin], whose behavior and way of thinking I despise. He represents a big threat to freedom and peace on our planet," translator Hans Bolland wrote in response to an invitation to the Kremlin to receive the award from Putin himself in November.
"Every connection between him [Putin] and me, his name and the name of [Alexander] Pushkin, is disgusting and intolerable for me,"- Bolland wrote in his letter.
The Pushkin medal is the highest cultural award Russia can bestow and was to have been given to Boland for his highly praised translations of works by Dostoyevsky, Pushkin and other Russian greats.
Power outages began in Crimea
Defendant in "Hizb ut-Tahrir" case missed birth of daughter
Chubarov: Mogilev fled from Crimea, when we fought for it
IS Militants shot nearly 300 people in Mosul
Merkel predicts sanctions against RF for actions in Syria
ATO Headquarters: Militants used Grads in Luhansk direction
Egypt resold "Mistrals" to Russia for $ 1
Russia refused to release Kolchenko and Sentsov to Ukraine
Dzhemilev and TİKA opened the Crimean Tatar cultural center
RF Cabinet of Ministers ‘snips’ Black Sea
Court considered case of Mejlis member Zeynur Yakubov in Cr
Putin's sinister image
Road map plan to ensure security in Donbas
Prosecutor of ATO forces charged with illicit enrichment
Crimea-SOS announces rally in support of kidnapped in Crimea
Scary and amazing, leading to the world of the unconscious: exhibition of masks
Italy hinders introduction of new sanctions against Russia
Incidence of tuberculosis in Crimea is higher than in Russia
Umerov received 2 examination results from FSB
Putin feared to see NATO ships in Sevastopol
Russia refused to return control of Debaltsevo to Ukraine
Ships of Russian Navy are heading to Scotland
Collection of unique documents on Crimea presented in Kiev
Anti-terrorist exercises launched in Krasnogvardeiskoe
Sanctions against RF for annexation of Crimea may increase